A 30-year-old man and his dog were found dead inside their home Sunday due to carbon monoxide poisoning from a portable ...