Streamed a show or a movie and encountered an ad so loud it felt like it rattled the windows? California lawmakers want to ...