A case that will decide which candidates South Carolinians see on their ballots next year now rests with the state’s highest court.