Fixed-income strategists say to stick with five-to-seven-year maturities and add a yield boost with private credit, agency mortgages, or high-yield municipal bonds.