Astronomer CEO Andy Byron and his chief human resources officer, two days after they were caught on camera during a tender moment, were spared no mercy.