Ronnie James Dio's song 'Holy Diver' sounds like it's about the devil, but it's actually the tale of a polar opposite character.