Senegal international Iliman Ndiaye ensured that Everton's final fixture at their iconic Goodison Park stadium was a rousing victory with two goals to dispatch Southampton and close the book on one of the most historic grounds in the sport's history.