In “Under the Table,” Harry reveals that he has prostate cancer, rocking the Goldenblatt family irrevocably. Charlotte’s children, Rock (Alexa Swinton) and Lily (Cathy Ang), don’t know about their ...