Yasmim Barros only knew how to say “mom” and “thank you” when she moved to the U.S. at age 11, some seven years ago. But in June, she graduated from East Side High School in Newark, N.J., as her class ...