James Stewart's favourite co-star wasn't just a friend and colleague, but a mentor and the person who did more for his career than anyone else.