Here are the upcoming K-pop releases of August 2025 that are ready to top charts and win over fans' playlists.