Alleged murderer Luigi Mangione's attorneys want the court to allow him to attend court proceedings without wearing handcuffs ...