The latest episode in arguably the most bitter feud in the NBA between the Rockets and Warriors is one of several juicy subplots as the 2025 playoffs get underway.