The recent surge in pending home sales offers mixed insights on market trends and implications for buyers and sellers.