Siblings aren’t always known for getting along, but at Trucktools, the transport industry has a powerful brother and sister combo.