这种信任的彻底丧失和学者们的道德沦陷，比几个滥竽充数的南郭处士混进医生队伍更令人痛心。这意味着我们在所有的关卡上，只要不是高考那种糊了名的考试，都有极大的概率在暗中进行勾兑和交易；只要是公共资源，就有极大的概率被用来寻租。当事情发展到这一步的时候，就 ...

Government censorship in China has increasingly targeted books, bookstores, and publishers. Last fall, over a dozen ...

Reference to Chinese artist and dissident Ai Weiwei (Ài Wèiwei 艾未未). The use of this code lead to the phrase "love the future" being blocked from Weibo search results around June-August 2011.

Zhong Nanshan (b. 1936) is a pulmonologist who gained international fame during the SARS outbreak in 2003. Zhong is one of the leading advisors in managing the COVID-19 pandemic. In September 2020 ...

Chai Jing is the impassioned journalist known for her viral self-funded documentary on air pollution, "Under the Dome" (Qióngdǐng zhīxià 穹顶之下). Co-released online in February 2015 by ...

Sun Liping is a prominent sociologist who has studied the rural poor, inequality, and the social transformations brought by the transition to a market economy. Sun argues that "social decay," such ...

Murong Xuecun is the pen name of writer and anti-censorship activist Hao Qun (郝群). Originally an internet novelist, he has become one of the most prominent China-based critics of Beijing's ...

Born on September 25, 1975, Ye Haiyan is a social worker and women's and gender rights activist. Also known as Hooligan Sparrow (流氓燕), Ye has since 2005 worked to raise awareness of the ...

The recent “4+4” scandal, which started with the public exposure of one doctor’s extramarital affairs and medical malpractice ...

5月15日，国家卫生健康委发布通报，对中日友好医院曝出的医生婚内出轨事件公布相关调查结果/处置进展。通报称，原中日友好医院胸外科副主任医师肖飞因违反医疗规范、婚内出轨等行为，被吊销医师执业证书；规培住院医师董袭莹则因入学资格造假、伪造学分等问题，被撤 ...

“我是踩着尸体上船的。”高秉涵说。十多万人在金门的海滩上等船，来了两艘，最多一艘能装一万人。他13岁，拖着一根棍子，瘸着腿站在人群里，他不知道这是哪儿，也不知道要去哪儿，他离开山东老家逃难6个月了，他妈妈说，跟着人流走，要活下去。

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking ...