DC Council’s housing committee edits RENTAL Act. Working group weighs raising developer fees to fund affordable housing. Chinatown advocates look to DC Council to support small businesses.