The French words 'bon' and 'bien' both translate into English as 'good' - and trying to figure out which one to use can be ...