Elizabeth Hurley seems to have cured Billy Ray Cyrus' achy breaky heart ... because he says he's the happiest he's been in a ...